エリック・カールとビル・マーティン・Jrのタッグによる作品。大人気のBrown Bear, Brown Bearの姉妹誌のような絵本で、かわいい小グマのイラストでスタートします。次のページに登場する動物を紹介していく構成は同じ。モモンガ、アメリカオオコノハヅク、アオサギ、ガラガラヘビなどが登場します。

「空に飛んでいった風船はどこに行くと思う？」「風船の国だよ。そこでは風船は生きているんだ」 弟のマシューのことばを鼻で笑っていたジェシカですが……。

クマさんはペットのネコと暮らしています。この絵本ではクマさんが自分の家を紹介します。まず、家の鍵を使って玄関ドアを開けます。さあ、何が見えるでしょう。キッチンにダイニングルーム、リビングはイギリス英語ではsitting room、お家の書斎も図書館と同じlibraryです。

クマくんが森をお散歩しているところへ、二人のハンターがやってきました。

晴れた日は川にボートを浮かべて遊び、雨の日は歌を歌うのが大好き。風が強ければ赤いタコをあげ、嵐の日はベッドにもぐりこみ、雪が降ればもちろん雪だるま作り。一年中、お天気がどんなでも、クマさんは楽しみかたを知っているのです。

家族や親戚は英語でなんと言うんだろう? クマさん一家を紹介します。パンを焼くおばあちゃん、サカナを釣るおじさん、洋服をつくるお母さん･･････。みんなそれぞれの役割を果たしていて、なにか忙しそうと思ったら、赤ちゃんのお誕生日の準備をしていたのでした。最後のページには家系図があり、おじいちゃん、おばあちゃんから、いとこたちまでの関係がわかります。

小さいお子さん向けの厚紙のボードブック。ページが自動車の形や家の形に切り取られた仕掛け絵本です。今日は家族４人で車に乗って、おばあちゃんの家に行きます。街を走り抜け、横断歩道を横切り、赤信号で止まって、丘を下ります。Vroom vroom、chug chugなど、乗り物に関する楽しい擬音語が学べます。

小さなネズミが森の中で大きなイチゴを発見！　赤く熟れていてとてもおいしそうなイチゴ……。でも、森にはそのイチゴを狙う大きなクマがいるから、さあ大変。イチゴを死守するべく、ネズミのドタバタが始まりました。結局、最後まで姿を見せないクマを怖がるあまり、ネズミがあれやこれやと試行錯誤する様子がユーモラスに描かれています。CDには本文の歌や朗読とは別に、ドラマ風にアレンジしたナレーションも入っています。

真っ青な海を色鮮やかなサカナたちが泳いでいます。Little、big、bigger、biggest、そしてsmall、smaller、smallestという比較の表現が学べる絵本。小さいサカナは大きなサカナに追いかけられて、あわや食べられそうに!! でも、小さいサカナは狭い穴をスルリと通り抜けて逃げられるのです。ゆったりとした歌に乗せて深海に生息するサカナの世界が描かれています。

ある夜、穴から出たモグラは、空に輝く銀貨のようなものを発見しました。何ときれいなのでしょう。「手に入れなくちゃ」と決心したモグラは、月に向かってジャンプしたり、棒を使って落とそうとしたり、それまで一度もやったことのない木登りに挑戦したり、さまざまな試みをしますが……。モグラの心情を表現した、美しいメロディのsongは、英文全体ではなく、歌として独立した歌詞となっています。

『くまさん くまさん なにみてるの？』の原作英語絵本とCDのセット。茶色いクマが見ているのは私を見ているa red bird、赤いトリが見ているのは私を見ているa yellow duck……。見開きのページいっぱいに描かれた10種類の動物と色の組み合わせが学べます。CD収録の歌は心地よいメロディが特徴。同じフレーズがリズミカルに繰り返されるので、すぐに覚えてしまいます。CDには歌のトラックの他に、朗読、チャンツ、子どもの声の歌が収録されています。

家族はみんな「(芽は)出てこないよ」と言いますが、男の子は毎日水をやり、雑草を取り、そしてとうとう……。邦題『にんじんのたね』。 小さいサイズながら、全体がニンジン色のインパクトのある絵本です。前向きなストーリーなので、ニンジン嫌いの子どももこれを読むとニンジンのイメージが変わるかもしれません。左ページに本文、右ページにイラストという構成になっているので、読み聞かせもしやすいでしょう。

女の子、お母さん、おばあさんの一家は大きなビンにコインをせっせと貯めています。女の子も、食堂で働くお母さんを手伝います。実は一家の家は火事で焼けてしまったのでした。親戚や近所の人たちが家具や食器を持ち寄って応援してくれました。でも、女の子は仕事で疲れたお母さんが休める、ゆったりした肘掛け椅子がどうしても欲しかったのです。一家は節約をし、コインを貯めて、とうとうビンがいっぱいになる日がやってきました。

「ココナツの木のてっぺんで会おうね」、ＡがＢに言いました。ＢもＣに同じように言いました。そこでアルファベットたちが順々にココナツの幹を登っていきます。でも、全部のアルファベットの重さを支えきれなくなって、ついに。「チカチカブンブン、チカチカブン・・・」、一度聞いたら忘れないリズミカルな歌を通して、アルファベットと友だちになりましょう。ビル・マーティン・Jrとロイス・エイラトのコンビによる傑作です。

ネコのクレオといっしょに、アルファベットを覚えましょう。Aはサクサクした歯ごたえの赤いもの、Cは「こんにちは」と言うときに「モー」というもの、Jはトーストを甘くするもの、Mはクレオの大好きな飲み物。さあ、なにかを当ててみましょう。アクリル絵の具で描かれた鮮やかな絵を見ながら、楽しくお勉強です。

『オールド・マクドナルド』ののどかなメロディに乗せて聞こえてくるのは、ブラウンさんの農場の納屋で響くカチャカチャいうタイプの音。そう! ここのウシさんはタイプが打てるのです。
「親愛なるブラウン様、夜になるととても寒いので、電気毛布をください。敬具」
要求に応じてくれないブラウンさんに対し、ウシはミルクを出さないストライキを決行し、ブラウンさんが最後通告を突きつけ、ウシたちは緊急会議。深刻なお話が、ユーモラスなイラストで進行します。さて結末は？

レオ・レオニ作。動物たちは自分の色をもっているのに、カメレオンは違います。レモンの上では黄色になり、トラの背中に乗れば縞模様に……。そうだ! 葉っぱの上にいればずっと緑色でいられる、ボクは緑色だ! と思ったら、秋には黄色や赤になってしまいました。悩んだカメレオンは、ある日、年上で知恵のある別のカメレオンに出会いました。
レオ・レオニの作品の中でも、とりわけきれいな色が楽しめる絵本。邦題『じぶんだけのいろ』。
CDは歌、朗読、チャンツ、子どもの歌の構成です。

鮮やかな色のボードブックが丸、四角、三角、長方形、だ円、ハート、ひし形、八角形、六角形の形に切り抜かれ、切り抜き部分の絶妙の重なりで、トラやネズミの顔になるという想像力をかき立てる絵本。大人でもページをめくるのが楽しくなります。９つの形と９種類の動物が登場。

デパートのおもちゃ売場に並んでいるテディベアのコーデュロイ。女の子はひとめ見てコーデュロイを気に入りますが、お母さんは、今日はたくさん買い物をしてしまったし、それにオーバーオールのボタンがひとつ取れているからと買ってくれませんでした。その夜、コーデュロイはボタンを探して真夜中のデパートを探検します。
CDには朗読のほかに、歌がいっぱいアレンジされたラジオドラマ風のトラックが収録されており、大人のリスニング教材としてもおすすめです。

愉快なストーリーが、これぞJYbooksというリズミカルな歌になった絵本。レモンの木が1本あるだけの離れ小島で暮らすサルの食べ物は、来る日も来る日もすっぱいレモン。ある日、望遠鏡で遠くの島にバナナの木を発見しますが、泳げないサルにはそこまで行く方法がありません。賢いサルは知恵を働かせ、海に棲むワニに「サルとワニでは、どっちの数が多い?」と質問します。海面にズラリと勢揃いしたワニの数を数えながら･･････。カウントアップしながらバナナの島までたどり着き、「念のため検算」と今度はカウントダウンしながら、ちゃっかり自分の島に戻ります。

ペットが欲しくて動物園に手紙を書いた子どものもとへ荷物が届きました。荷物にはVERY HEAVY! の注意書きが。フラップをめくってみると、中から現れたのは「ゾウ!」という奇想天外な絵本。大きすぎて飼えませんと送り返すと、また新たな荷物が届きました。フラップは上にめくったり、下にめくったり、左開き、両開きとバラエティ豊か。中から何が出てくるかドキドキです。CDには動物の鳴き声や、荷物のギシギシいう効果音が入り、ワクワク感が一層高まります。 絵本立ち読みとCD試聴は再生ボタンをクリック!

ミミズたちも人間と同じように生活し、日記をつけていたのでした。何を書いているのか、ちょっとのぞいてみましょう。春になって人間の釣りシーズンが始まると、ミミズたちはいつもより地中深く潜行しなければなりません。人間たちがスコップで釣りのエサ(つまりミミズ)を掘ろうとするからです。人間の石蹴り遊びは、ミミズにとって危険きわまりないゲームです。逆に人間の子どもたちに悲鳴を上げさせる方法も、ミミズはちゃんと知っています。CDは朗読です。

身近な動物と比較してみましょう。パキケファロサウルスと雄ヤギではどちらが怒りっぽいか、Tレックスとワニではどちらが残忍か、ステゴサウルスと4頭の腹ぺこの馬ではどちらがたくさん食べるか･･･。恐竜の体型に合わせて、折りたたまれたページが縦に伸びたり、横に広がったりして迫力十分。巻末には恐竜9種の詳しい説明も掲載されています。

ミスター･ウィッシー・ウォッシーは台所で皿洗い。マグカップ、お皿、ボウル、フライパン、ネコのお皿と脇目も振らず一心不乱に洗い続けて、次に無意識のうちに手に取ったのがネコ。ネコは大慌てで食器を蹴散らしながら逃げ出しますが、驚いたのはミスターも同じでした。Wishy-WashyとDishy-Washyの繰り返しが楽しい絵本です。
CDには歌と朗読のほかに、大人の読み上げを子どもが真似して続けるEcho-Readと、チャンツのリズムに乗せて大人→子どもと繰り返して発話するEcho-Chantが収録されています。

小さい小さいネズミが、なにかのシッポに話しかけます。
「ボクのともだちになってくれる？」。
うーん、ネズミくんの表情とCD収録のうなり声からすると、どうも断られたみたい。あきらめずに走り続けて、次のシッポめがけてジャンプ。相手は大きなウマ、ワニ、ライオン、カバ……、かなり無謀ですよね。ネズミくんはおともだちを見つけることができるのでしょうか。ところで、気になるのはどのページにも下の方に緑色のオビのようなものが描かれていること。最後に正体がわかります。
この絵本はエリック･カールが文字がまだわからない小さい子どものために、入門本として描き上げたもの。とにかく絵がビビッドですばらしいのです。書かれている文字はたった8語だけ。読み聞かせをしながら、親子で一緒にお話を作っていく絵本です。
★CD収録の英文はCDケースの裏側に書かれています。

カンガルーにもお母さんはいるのかな? ハイ、わたしやあなたと同じようにお母さんがいます。同じ質問が繰り返され、白鳥、キツネ、イルカ……、全部で12種類の動物たちのやさしいお母さんと子どもたちのイラストが続きます。
巻末にはミニ知識がまとめられていて、ライオンの赤ちゃんはcub、お母さんはlioness、お父さんはlion、群れになるとprideと、呼び名が変わるのが学べます。
厚紙のボードブックで、角は丸く加工されています。

コルデコット賞オナー賞に輝いた『Click, Clack, Moo: Cows That Type』の姉妹編。ブラウンさんは農場の動物たちをずーっと監視しています。なにかよからぬことを企んでいないか、心配でしょうがないのです。当のウシ、ヒツジ、ブタたちは、昼間はのんびり草を食べたり昼寝をしたり、いかにも人畜無害をよそおっています。しかし夜になると、地元のお祭りのコンテストに出るべく、歌とダンスの練習に余念がありません。なにしろ一等賞の賞品はトランポリンなのです。
それにしても、アヒルは毎朝ブラウンさんが読む前に新聞をちゃっかり読んでいるし、ブラウンさんがバーベキューにつられて監視の目を離すのを知っているし、どうみても、動物たちのほうに分があるのですが。

ママが焼いてくれたクッキー12枚を、子どもふたりで分けるとひとり6枚。さあ食べようとするたびに、玄関のチャイムがピンポーン。近所のお友だちが次々に遊びに来て、さて、今度はひとり何枚？ ちゃんと食べられるのかドキドキです。割り算と、皆で公平に分け合う心が学べる絵本です。
邦題『おまたせクッキー』

英語圏の童謡をもとにした絵本。CDの歌を聞けば、誰でも耳にしたことがあるはず。場面は朝のひっそりした駅前の広場。やがて、いろいろな乗り物が集まってきてページの穴から姿を現し、だんだんにぎやかになります。列車の警笛、トラックのクラクション、消防車のサイレンなど、14種類の擬音語が学べます。乗り物好きの男の子に大人気。

みんなが寝静まった真夜中に、大きなクルマが静かにやってきました。最初にZoom, Zoom, Zoomと空き地に現れたのはDump Truck Daisy。続けて、ゴミ収集車、ショベルカー、ミキサー車、トラクター、ブルドーザー、クレーン車がやって来て、全部で7台のクルマたちが何かの作業を始めました。そして、朝が近づくと撤収です。明るくなって見てみると、空き地にできていたのは子どもたちの遊び場。滑り台にブランコもあります。真夜中の突貫工事でクルマたちはすばらしい働きをしたのでした。
巻末には各車両に関するミニ知識が掲載されています。CDのStory Songは本文だけですが、Read Aloudのトラックでは、全体の朗読を聞くことができます。

絵の中に隠れているキャラクターを”I spy”と探していきます。親指トム、シンデレラ、ジャック＆ジルなど、マザーグースや童話でおなじみの登場人物を見つけましょう。韻を踏んだ英文、細かく描き込まれた美しいイラストと、完成度の高い人気絵本です。邦題『もものき なしのき プラムのき』。

ベストセラー『チカチカブンブン』のイラストレーター、ロイス・エイラトが、アルファベット26文字で始まる野菜と果物75種を紹介します。ページいっぱいに描かれた色鮮やかなイラストに子どもの目はもちろん、大人も引きつけられること間違いなし。QやXで始まる果物って何だろう、オクラって日本語じゃなかったなど、知識が広がります。
CDのエコーチャンツは、CauliflowerやPomegranateのような、長いスペルの単語の読みを覚えるのにぴったり。巻末には75種の野菜と果物の原産地や特徴などのミニ知識がまとめられています。

一日中ベッドでゴロゴロしている怠け者の農夫の代わりに、アヒルは家事や農場の動物たちの世話で大忙し。けなげに働き続けるアヒルですが、とうとう疲れてポロポロ泣き出してしまいました。アヒルが大好きなウシ、ヒツジ、メンドリたちは会議を開いて強硬手段にでることを決議。
CDは音楽や動物の鳴き声などの効果音入りの朗読。いろいろな声音を使い分けて、表情たっぷりの名演です。絵は著名なヘレン・オクセンベリー。

マザーグースの遊び歌、『谷間の農夫』です。小さな谷に住む農夫がお嫁さんをもらうことになりました。12人の候補から選ばれるのは誰、お嫁さんが産んだ子はどの子、子どもの乳母はどの人、乳母が飼うのはどのイヌと、どんどんお話がつながっていきます。穴あき絵本の正解をちゃんと当てられるかな。

男の子はおじいちゃんからCluck! Cluck! Cluck! コッコと鳴くメンドリをもらいました。その赤いhenからchickが誕生してペットが2羽になりました。つぎにおばあちゃんからQuack! Quack! Quack! クワックワッと鳴くアヒルをもらったら、その白いduckからducklingが誕生して、ペットは4羽になりました。同様にcatとkitten、dogとpuppyと増えていって、最後にはなんと16匹。男の子がPlunk! Plunk! と弾くギターに合わせて、みんなで楽しくダンスをします。全部で8種類の動物の親と子の名称、それぞれの鳴き方を覚えることができます。さて、「colt」は何の子どもでしょう?
南米チリの民話をもとにしたお話。CDの歌もフォルクローレ調の哀愁のある響きが印象的です。

１匹の緑色のサカナ、２匹の飛び跳ねるサカナ、３匹の笑顔のサカナと数が増えていき、目の部分が穴あきになっていて楽しさ倍増。群青色をバックに登場するサカナたちはとてもカラフル。いろいろな形のウロコやシッポやヒレを持っており、ロイス・エイラトの抜群の色彩感覚とデザインセンスがみごとに発揮されています。

５匹の小アヒルが丘を越えて、遠くまで散歩に出掛けました。ママが呼び寄せると、あれ、４匹しかいません。周りにはキツネやナマズや、怖い生き物がたくさんいるのに。４匹が３匹になり、２匹になり。小アヒルは無事にママのところに戻れるのでしょうか。楽しい穴あき絵本です。

平原にポツンと並ぶ5つの像。その中にはそれぞれ小鬼たちが住んでいて、毎日、外に出ては大自然の営みに驚嘆していました。ある日、それぞれが一番好きなものを独り占めしたくなりました。「太陽」「空」「地」「海」「月」を各自が自分の像の中に閉じ込めて、すっかりご満悦です。しかし、やがて小鬼たちは自分の間違いに気づくのです。

ある日、５人の宇宙人が円盤に乗って地球にやってきました。でも、工場の煤煙にひとり去り、交通渋滞の排気ガスにひとり去り、木が切り倒されたジャングルでさまよう動物の姿にまたひとり去り……。穴あき絵本をめくると、宇宙人がひとりずつ減っていってしまいます。宇宙人の目を通して、地球の環境問題を考える絵本です。いつの日か、宇宙人はまた地球に帰ってきてくれるでしょうか。

5人の人魚たちが大西洋に向かいます。そこにはどんな生き物がいるでしょう。おやおや、ちょっと怒った顔をして海中のペットボトルを回収している人魚もいます。さて、サカナの大群と一緒にひとりの人魚がどこかに行ってしまい、残されたのは4人。今度はインド洋に向かいます。南極海、太平洋、北極海と旅するうちに、ひとりずつ消えて最後は誰もいなくなってしまいました。みんな、どこに行ったのでしょう。
巻末には各地の人魚伝説、世界五大洋の特徴、クラゲやダイオウイカなどを紹介するミニ知識が掲載されています。CDのStory Songは本文だけですが、Read Aloudのトラックでは、全体の朗読を聞くことができます。

さあ、パジャマに着替えて歯を磨いたらおやすみの時間です。でも、5匹の小ザルたちはお母さんが部屋を出て行ったのを見計らって、ベッドのうえで飛び跳ね始めました。そして、一匹の小ザルがベッドから転がり落ちて、さあ大変。お医者さんからは「もう絶対にベッドのうえで飛び跳ねないように」と言い渡されますが……。やんちゃな小ザルたちの表情やしぐさが何ともユーモラスな人気絵本。

ママがお昼寝しているあいだ、小ザルたちは木に登って、川面に大きく張り出した枝からワニをからかい始めました。ワニが大きな口を開けてジャンプ! あれ、小ザルが4匹になってしまいました。どこに行ってしまったのでしょう。

レオ・レオニのコルデコット賞銀メダル受賞作。みんなが冬に備えて、せっせと忙しく食べ物を集めているそばで、フレデリックだけはじっと瞑想しています。「どうして働かないの?」、「働いているよ」。フレデリックは寒くて灰色で長い冬のために、「おひさまの光」と「色」と「言葉」を集めているというのです。
＊歌になっているのは本文の一部です。

最後尾は赤い車掌車、次はオレンジのタンク車、黄色のホッパー車、緑、青、紫と続き、先頭はもちろん黒い蒸気機関車。カラフルな貨物列車がモクモクと煙を吐き、ぐんぐんスピードを上げて、トンネルを抜けて疾走します。文字は少しだけですが、完成度の高い絵、汽笛やガタンゴトンの効果音をアレンジしたCDに大人も魅了されるでしょう。

暗闇に浮かぶ黄色い目。ページをめくると、青緑色の鼻、鋭い歯の赤い口と、顔のパーツがひとつずつ出てきて、やがてモンスターの顔全体が現れる仕掛け絵本。怖がらずに、大きな声で「あっち、いっちゃえ！」と言ってみましょう。すると……。穴あき絵本の面白さを100％生かした傑作。CD収録の歌はすぐに一緒に歌えるようになるでしょう。朗読音声にはモンスターの吠える声などの効果音も入っています。

『三匹の小ブタ』の現代版。小ブタたちがお留守番をしていると、玄関をノックする音が。「アイスクリームはどう？」「泳ぎに行かない？」･･････。悪いオオカミがあの手この手でドアを開けさせようとしますが、賢い小ブタたちはだまされません。ドアが開く仕掛けのフラップ付き絵本です。
三羽の小アヒルをねらうワニの話、”The Old Alligator”も併録。次々と小アヒルを丸呑みしたワニを、散歩中の無邪気な小ゾウが踏みつけて･･････。

作者のP・D・イーストマンは、ドクター・スース・チームの一員です。表紙の右上に“The Cat in the Hat”がいますね。この絵本にはたくさんのイヌたちが登場して、ローラースケート、自転車、キックスケーター、スキー……、いろいろな乗り物に乗ってどこかをめざしています。もちろん、自力で走ったりスキップをしているイヌも。一体どこに行くのでしょう。
go on skates
go by bike
乗り物の表現や信号のルールも学べます。ミニサイズのボードブックです。

軽快なチャンツのリズムに乗せて、いろいろな色や形の果物が30種類以上も登場します。よく知っているblueberry、bananaやappleから、pomegranate(ザクロ)、persimmon(柿)のようにちょっと難しいスペルのもの、あまり見かけたことのないようなものまで。果物屋さんの店頭のカラフルな写真の数々は、見るからにおいしそう。世界中の果物への興味が高まります。

The Go-Away Birdという名のトリは、いつも「そばによるな!」オーラ全開。小さいトリたちが「遊ぼう」と近寄ってきても、ものすごいイヤな顔と強い言葉で追い払います。でも、ある日、大きな大きな茶色いトリが“You’re the very bird that I want to eat.”とやってきたから、ピンチ。そのとき、追い払った小さいトリたちが助けに舞い戻ってきてくれたのです。The Go-Away Birdは仲間がいることの大切さに目覚めます。

いないいないばあ、はじめて体験すること、トイレ、乗り物、遊具、身体の部分、動物のしぐさなど、子どもの日常生活を24編のリズミカルな詩で表現。そして全部の詩を歌にしています。自然な生活用語がたくさん覚えられ、大人にも勉強になります。
ネイティブの子どもが必ず知っているような Knock, knock. Who is there? というようなフレーズもポエムと歌で覚えられます。
★赤ちゃん向けの’Welcome, Baby!’の姉妹編です。

ゴリラのイラストで名高いアンソニー・ブラウンの代表作です。お父さんとふたり暮らしのハンナはゴリラが大好き。お父さんは仕事が忙しくて、ハンナは寂しい思いをしていました。お誕生日の夜、信じられないことが起こります。ゴリラがハンナの部屋にやってきて、動物園に連れて行ってくれるというのです。

小学１年生が国語で学ぶロシア民話『大きなかぶ』の英語版。ヘレン･オクセンベリーのイラストは、大きくなってから英語で読み直すのにピッタリ。なかでもページいっぱいに描かれたイヌ、ネコ、ネズミの迫力には圧倒されます。CDにはミュージカル･バージョンも収録され、まるでロシアの大地から響いてくるような歌は聞き応え十分です。かぶを引っ張るおじいさんをおばあさんが引っ張り、おばあさんを孫娘が、孫娘をイヌが、イヌをネコが、最後にネコをネズミが引っ張ったら、おみごと!!

ちいさいウサギは大きいウサギが大好き。こーんなに両手いっぱい伸ばしたくらい好きだよ。でも、大きいウサギはもっともっと長～く両手を伸ばして、こんなに、こーんなに好きさと返してくるのです。ちいさいウサギのひたむきさに心が温かくなる名作。邦題『どんなにきみがすきだかあててごらん』。
CDにはストーリーが歌になったバージョンと、ドラマのような朗読が入っています。

アフリカの女の子ハンダは、7種類のおいしそうなくだものをカゴに入れ、それを頭の上に乗せて出発しました。別の村に住む友だちへのプレゼントなのです。「どのくだものが一番気に入るかな?」と考えながら歩いていると、木の上からサルがひょいと手を伸ばしてバナナを取ってしまいました。そのあとも、次々といろいろな動物が現れて、カゴからひとつずつ取って食べてしまいます。そんなことに気付かず、歩き続けるハンダ。最後にはどうなることかとヒヤヒヤ……。7種類のくだものの特徴と、8種類の動物の名前が学べます。

雪深い森の中、動物たちはぐっすり冬眠しています。でも、何かの気配を感じて、目を覚まし始めました。首を伸ばして鼻をくんくん。やがて、春のにおいのする方向へ走りだします。白黒の「冬」の世界から、あざやかな「春」の一輪が咲きます。野ネズミ、クマ、カタツムリ、リス、みんな春を見つけて小躍り。春を待つ喜びにあふれた名作です。邦題『はなをくんくん』。

『うみべのハリー』の原書です。一家で海にやってきたイヌのハリーは、直射日光が苦手でビーチパラソルの下に潜り込もうとしますが、ギューギューで追い出され、子どもたちが作っている砂のお城をこわして追い払われ、さんざんです。しかも、大きな波がやってきて、ハリーは流れ着いた海藻にすっぽりと全身を覆われてしまいました。周りのみんなはお化けだ、ウミヘビだ、ウミウシだと大騒ぎ。ハリーはピンチから脱することができるでしょうか。

おなじみ『どろんこハリー』の原書です。ハリーは黒ブチのある白イヌ。何でも大好きなのに、おフロだけはきらいです。おフロ用のブラシをしっかり裏庭に埋めてからあちこちで遊び回り、道路工事のタールや蒸気機関車のススで汚れて、白ブチの黒イヌになってしまいました。遊び疲れておウチに帰ったのに、家族は誰もハリーと気付きません。「裏庭にstrange dogがいるよ」。ハリーはどうすればいいのでしょう。
1956年に出版されたロングセラーですが、2002年にイラストレーター本人によって彩色され直しており、とても鮮やかな絵本です。

プレゼントを配り終えてやっと帰宅したサンタ。疲れ切ったトナカイたちは体調不良で早々にベッドへ。ところが、袋の中に１個だけ配り忘れたプレゼントが残っているではありませんか。しかもそれは、はるか遠くの山の上に住んでいる男の子宛のものでした。トナカイに頼れないサンタさんは、途中で飛行機に乗せてもらったり、バイクに乗せてもらったりしながら、山をめざします。それはそれは大変な道のりですが、ジョン・バーニンガムの描くサンタさんは、どんな苦難も飄々と乗り越えていきます。
Harvey Slumfenburgerとは、その男の子の名前。ネイティブの子どもたちはこの長い名前を聞いただけで、クスクス笑い始めるそうです。日本人にはちょっとハードルが高い名前ですが、CDの音声があるから大丈夫。Roly Poly Mountainの頂上の小屋に住むHarvey Slumfenburgerに届けなければならないと、サンタさんが何度も繰り返し言うので、読み進めるうちにすっかり耳になじみます。
CDはドラマ仕立ての朗読で、臨場感たっぷりです。

「ボクのネコ見ませんでしたか？」、男の子の飼いネコがいなくなってしまって、世界中のあちこちを探して回ります。現地のひとが指さす先には、ライオン、チータ、ピューマなど、いろいろなネコ科の動物が。全部で8種類の英語名が学べます。音楽に乗せた朗読にはリアルな鳴き声の効果音が入っています。

ある日、留守番をしていた子どもたちは、魔女のHeckedy Pegにだまされて食べ物に変えられてしまいました。Mondayはパンに、Tuesdayはパイに･･･。魔女が食事を始めようとしたまさにそのとき、母親がわが子を助けに現れます。魔女の脅しに屈せず、必死に子どもを救う母親の強さを、ドン・ウッドがみごとなイラストで描き出しています。CDはミュージカル仕立て、大人の方にもおすすめの傑作です。

もうすぐカエルくんの誕生日。お母さんガエルはパーティを開くことにしました。招待したのは、赤いキツネ、紫色のちょうちょ、オレンジ色のネコ、緑色のヘビ、黄色い鳥、青い魚。でも、やってきたのは……？　そもそも表紙はどう見ても「緑色のキツネ」なのに、タイトルはRed Foxですね。そう、この絵本は色彩の補色が学べる本なのです。左ページのイラストの中の黒い点を10秒間じっと見つめて、右ページに視線を移すと……!!

シニカルなイギリスの民話。ある日、雌鳥のヘニー･ペニーの頭の上にどんぐりが落ちてきました。「何てこと！ 空が落ちてくる。王様に知らせなきゃ」、すっかり勘違いしたペニーは大騒ぎ。王様のところへ急ぐ途中でどんどん仲間が増えていき、頭にナベやバケツをかぶった変な行列が続きます。そこへ悪賢いキツネが現れて……。

イギリスのナーサリーライム、おなじみのマルベリーブッシュ、『桑の木のまわりを回ろう』のメロディに乗せて、子どもたちの１日がリズミカルに綴られます。ベッドから起きて、ムシャムシャと朝ご飯を食べ、歯を磨いて着替えをして、学校へ。穴あき絵本のカットがみごとで、ページをめくるのが楽しみです。

イギリスの手遊び歌の楽しい穴あき絵本。ネズミが掛け時計を駆け上がり、1時を打つと駆け下りた。ネコやイヌやカエルたちも後に続いて、12時まで繰り返されます。ネズミはran up、ネコはclimed up、イヌはdashed upと、12種類の動物の動詞が全部異なるのには、なるほどと納得。さらにdockとclock、oneとdownというように、韻を踏んで12番まで進行します。

海の底には穴があって、その暗がりにはサメがいるんですって。ページをめくると、ウナギ、イカ、カニ、巻き貝たちが次々と登場して、にぎやかになっていきます。リズミカルな英文の繰り返しで、海底への興味がドンドン広がる楽しい絵本。巻末には説明文がついていて、食物連鎖についても学べます。

泥まみれの「何か」が、moo, moo, mooと走り過ぎ、ミセス･ウィッシー・ウォッシーはびっくり。続けてoink, oink. oink,、quack, quack, quackと走る泥まみれに、ミセスは断固たる態度で臨みます。しかし、たらいに水を溜めようとしたら底に穴が開いていて全部もれてしまいます。ウシたちはこれでゴシゴシされずに済むと大喜び。ミセスは妙案を思いつきました。
CDには歌と朗読のほかに、大人の読み上げを子どもが真似して続けるEcho-Readと、チャンツのリズムに乗せて大人→子どもと繰り返して発話するEcho-Chantが収録されています。

メイシーちゃんでおなじみのルーシー・カズンズの絵本。Hello! ボクは海の中の小さなサカナ、仲間がたくさんいるんだよ。赤青黄色のサカナ、水玉模様のサカナに縞模様のサカナ、太ったサカナに細長いサカナ･･････。色鮮やかなサカナたちが、リズミカルな歌と一緒に韻を踏んで登場し、思わずHooray!と言いたくなること間違いなし。

1月のある日、それまで住んでいた貝殻が小さくなったヤドカリは、お引っ越しを決心しました。2月にぴったりの貝殻を見つけ、3月にはイソギンチャク、やがてヒトデやサンゴたちも同居することになって、カラフルでにぎやかな新居になりました。やがて1年が経つと……。成長するということ、海のいろいろな生物について学べる絵本です。

エリック・カールとビル・マーティン・Jrのタッグによる作品。大人気のBrown Bear, Brown Bearの姉妹誌のような絵本で、かわいい小グマのイラストでスタートします。次のページに登場する動物を紹介していく構成は同じ。モモンガ、アメリカオオコノハヅク、アオサギ、ガラガラヘビなどが登場します。

「空に飛んでいった風船はどこに行くと思う？」「風船の国だよ。そこでは風船は生きているんだ」 弟のマシューのことばを鼻で笑っていたジェシカですが……。

クマさんはペットのネコと暮らしています。この絵本ではクマさんが自分の家を紹介します。まず、家の鍵を使って玄関ドアを開けます。さあ、何が見えるでしょう。キッチンにダイニングルーム、リビングはイギリス英語ではsitting room、お家の書斎も図書館と同じlibraryです。

クマくんが森をお散歩しているところへ、二人のハンターがやってきました。

晴れた日は川にボートを浮かべて遊び、雨の日は歌を歌うのが大好き。風が強ければ赤いタコをあげ、嵐の日はベッドにもぐりこみ、雪が降ればもちろん雪だるま作り。一年中、お天気がどんなでも、クマさんは楽しみかたを知っているのです。

家族や親戚は英語でなんと言うんだろう? クマさん一家を紹介します。パンを焼くおばあちゃん、サカナを釣るおじさん、洋服をつくるお母さん･･････。みんなそれぞれの役割を果たしていて、なにか忙しそうと思ったら、赤ちゃんのお誕生日の準備をしていたのでした。最後のページには家系図があり、おじいちゃん、おばあちゃんから、いとこたちまでの関係がわかります。

小さいお子さん向けの厚紙のボードブック。ページが自動車の形や家の形に切り取られた仕掛け絵本です。今日は家族４人で車に乗って、おばあちゃんの家に行きます。街を走り抜け、横断歩道を横切り、赤信号で止まって、丘を下ります。Vroom vroom、chug chugなど、乗り物に関する楽しい擬音語が学べます。

小さなネズミが森の中で大きなイチゴを発見！　赤く熟れていてとてもおいしそうなイチゴ……。でも、森にはそのイチゴを狙う大きなクマがいるから、さあ大変。イチゴを死守するべく、ネズミのドタバタが始まりました。結局、最後まで姿を見せないクマを怖がるあまり、ネズミがあれやこれやと試行錯誤する様子がユーモラスに描かれています。CDには本文の歌や朗読とは別に、ドラマ風にアレンジしたナレーションも入っています。

真っ青な海を色鮮やかなサカナたちが泳いでいます。Little、big、bigger、biggest、そしてsmall、smaller、smallestという比較の表現が学べる絵本。小さいサカナは大きなサカナに追いかけられて、あわや食べられそうに!! でも、小さいサカナは狭い穴をスルリと通り抜けて逃げられるのです。ゆったりとした歌に乗せて深海に生息するサカナの世界が描かれています。

ある夜、穴から出たモグラは、空に輝く銀貨のようなものを発見しました。何ときれいなのでしょう。「手に入れなくちゃ」と決心したモグラは、月に向かってジャンプしたり、棒を使って落とそうとしたり、それまで一度もやったことのない木登りに挑戦したり、さまざまな試みをしますが……。モグラの心情を表現した、美しいメロディのsongは、英文全体ではなく、歌として独立した歌詞となっています。

『くまさん くまさん なにみてるの？』の原作英語絵本とCDのセット。茶色いクマが見ているのは私を見ているa red bird、赤いトリが見ているのは私を見ているa yellow duck……。見開きのページいっぱいに描かれた10種類の動物と色の組み合わせが学べます。CD収録の歌は心地よいメロディが特徴。同じフレーズがリズミカルに繰り返されるので、すぐに覚えてしまいます。CDには歌のトラックの他に、朗読、チャンツ、子どもの声の歌が収録されています。

家族はみんな「(芽は)出てこないよ」と言いますが、男の子は毎日水をやり、雑草を取り、そしてとうとう……。邦題『にんじんのたね』。 小さいサイズながら、全体がニンジン色のインパクトのある絵本です。前向きなストーリーなので、ニンジン嫌いの子どももこれを読むとニンジンのイメージが変わるかもしれません。左ページに本文、右ページにイラストという構成になっているので、読み聞かせもしやすいでしょう。

女の子、お母さん、おばあさんの一家は大きなビンにコインをせっせと貯めています。女の子も、食堂で働くお母さんを手伝います。実は一家の家は火事で焼けてしまったのでした。親戚や近所の人たちが家具や食器を持ち寄って応援してくれました。でも、女の子は仕事で疲れたお母さんが休める、ゆったりした肘掛け椅子がどうしても欲しかったのです。一家は節約をし、コインを貯めて、とうとうビンがいっぱいになる日がやってきました。

女の子、お母さん、おばあさんの一家は大きなビンにコインをせっせと貯めています。女の子も、食堂で働くお母さんを手伝います。実は一家の家は火事で焼けてしまったのでした。親戚や近所の人たちが家具や食器を持ち寄って応援してくれました。でも、女の子は仕事で疲れたお母さんが休める、ゆったりした肘掛け椅子がどうしても欲しかったのです。一家は節約をし、コインを貯めて、とうとうビンがいっぱいになる日がやってきました。